Verify an ETH signed message